| T абс. мин (°С) | -40.5 |
| T хол. суток 0.98 (°С) | -38.9 |
| T хол. суток 0.92 (°С) | -34.3 |
| T хол. пятидневки 0.98 (°С) | -36.4 |
| T хол. пятидневки 0.92 (°С) | -31.2 |
| Период ≤0°С (сут.) | 149 |
| T ср. периода ≤0°С (°С) | -9.6 |
| Отопит. период ≤8°С (сут.) | 192 |
| T ср. отоп. периода (°С) | -6.8 |
| продолжительность периода ≤10°C, сут. | 203 |
| температура периода ≤10°C | -5.4 |
| Начало отоп. периода | 07.10 |
| Конец отоп. периода | 17.04 |
| Дней с оттепелью (шт.) | 2 |
| Влажность в январе 15ч (%) | 71 |
| Влажность за отоп. период (%) | 72 |
| Осадки ноябрь-март (мм) | 68 |
| Давление январь (гПа) | 1008.8 |
| Напр. ветра зима | СВ |
| Скорость ветра отоп. период (м/с) | 3.6 |
| Макс. скорость ветра январь (м/с) | 8.2 |
| Дней ветер ≥10 м/с при t<0 | 5 |
| T обесп. 0.94 (°С) | -20.2 |
| T тёплого периода 0.95 (°С) | 29.7 |
| T тёплого периода 0.98 (°С) | 32.8 |
| T ср. макс. июль (°С) | 31.6 |
| T абс. макс (°С) | 44.5 |
| Влажность в июле 15ч (%) | 32 |
| Осадки апрель-октябрь (мм) | 109 |
| Осадки макс. суточные ср. (мм) | 22 |
| Осадки макс. суточные наиб. (мм) | 103 |
| Давление июль (гПа) | 993.1 |
| Давление среднегодовое (гПа) | 996.7 |
| Напр. ветра лето | СВ |
| Мин. скорость ветра июль (м/с) | 2.5 |
| Штили (%) | 6 |
| Румб | Холодный период | Тёплый период |
|---|---|---|
| С | — | — |
| СВ | — | — |
| В | — | — |
| ЮВ | — | — |
| Ю | — | — |
| ЮЗ | — | — |
| З | — | — |
| СЗ | — | — |
| Штиль | — | — |
Приведённые параметры — расчётная климатология по СП РК 2.04-01-2017 «Строительная климатология» для города Торгай (Костанайская). Это исходные данные для теплотехнического расчёта ограждающих конструкций, подбора толщины утеплителя, расчёта отопления и вентиляции.
Температура холодной пятидневки обеспеченностью 0,92 — основной параметр для расчёта теплопотерь и подбора утеплителя. Продолжительность и средняя температура отопительного периода (≤8 °C) идут в расчёт градусо-суток отопительного периода (ГСОП), от которых зависит нормируемое сопротивление теплопередаче. Параметры тёплого периода нужны для расчёта кондиционирования и проверки на перегрев.
Роза ветров показывает повторяемость направлений по восьми румбам отдельно для холодного и тёплого периодов. Используется при посадке здания на участок, расчёте инфильтрации и проектировании естественной вентиляции.
Районирование по картам — снеговой и ветровой районы с характеристическими нагрузками, сейсмичность, климатический район, глубина промерзания — приведено в климатическом справочнике платформы.